DMC

Elegir el hilo adecuado puede ser decisivo para un proyecto, pero puede resultar abrumador cuando se empieza a echar un vistazo a todos los magníficos hilos que se ofrecen. ¿Worsted (Aran)? ¿DK? ¿Alpaca? ¿Supergrueso? ¿Qué significa todo esto? En esta guía te explicamos todo lo que necesitas saber para elegir el hilo perfecto para tu próximo proyecto.

¿Qué es el peso del hilo?

El "peso" se refiere al grosor de una hebra y existen algunas categorías estándar que varían según el sitio en el que nos encontremos. El patrón que utilices suele indicar el peso del hilo que debes utilizar para tejerlo. Esto significa que si ya no puedes conseguir el hilo específico que aparece en el patrón, puedes experimentar con un hilo del mismo peso.

n experiment with a yarn that is the same weight.

Tipo de hilo	Agujas EU	Término US	Término UK
Lace	1 ply	Lace / Thread	1 ply
Super Fino	2 ply	Fingering / Sock / Baby	2 ply
Fino	3-4 ply	Sport / Baby	3-4 ply
Ligero	5 ply	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)
Mediano	8 ply	Worsted / Afghan / Aran	Aran
Grueso	10-12 ply	Bulky / Chunky	Chunky
Muy Grueso	14+ ply	Super Bulky	Super Chunky
Jumbo	-	Jumbo / Roving	Giant Yarn / Roving

¿Cómo sé el grosor mi hilo?

Normalmente, el grosor del hilo se indica en la etiqueta del ovillo. Por ejemplo, puede haber un dibujo de un ovillo con un número en el centro.

Si el hilo no está etiquetado (o se hila a mano), puedes averiguar su grosor haciendo lo siguiente: enrolla el hilo alrededor de una regla durante 1 cm, apretado pero no demasiado, y cuenta cuántas vueltas caben. A continuación, consulta la tabla siguiente para ver cómo se traduce ese número en un peso estándar del hilo.

Tipo de hilo	Nº de vueltas por cm	Término aproximado UK	Término aproximado US
Lace	18+	1 ply	Lace / Crochet Thread
Super Fino	14 - 17	2 ply	Fingering / Sock
Fino	12 - 13	3–4 ply	Sport / Baby
Ligero	9 - 11	Double Knitting (DK)	Light / DK
Mediano	7 - 8	Aran	Worsted / Afghan
Grueso	5 - 6	Chunky	Bulky
Muy Grueso	3 - 4	Super Chunky	Super Bulky
Jumbo	1 - 2	Giant Yarn	Jumbo / Roving

Tengo un ovillo increíble, pero ¿qué puedo hacer con él?

Hilos ligeros - Encaje (lace), super fino (fingering), fino (deporte/bebe) y ligero (punto doble)

Estos hilos son ideales para labores de punto detalladas. Son ideales para prendas en las que se desea que el tejido fluya y envuelva el cuerpo. Si desea tejer a ganchillo chales y bufandas de encaje fino, estos hilos son una gran elección.

Hilos medios - ligero (punto doble) y medio (worsted)

Estos hilos son fantásticos para todo tipo de proyectos. Perfectos para tejer mantas y prendas exteriores como jerséis, bufandas y gorros. También son buenas opciones para amigurumi y juguetes.

Hilos gruesos: gruesos (chunky), muy gruesos (super chunky) y jumbo

Ideales para artículos voluminosos de abrigo y decoración del hogar. Buena opción para los principiantes, ya que son más fáciles de manejar y terminará el proyecto rápidamente.

Aquí tienes una práctica tabla que muestra los grosores de todos los hilos DMC y los ganchillos y agujas de tricotar recomendados para utilizar con ellos.

SKU	Hilos de Tricot y Ganchillo	Término US	Término UK	Agujas EU	Tamaño Ganchill	Tamaño Aguja de Punto	Peso	Longitud
147	Babylo (Size 5 - 50g)	Fingering / Sock	2 ply	1,75 - 2 mm crochet hook	1.75 - 2 mm		50g	133m / 145.45yds
147	Babylo (Size 5 - 100g)	Fingering / Sock	2 ply	1,75 - 2 mm crochet hook	1.75 - 2 mm		100g	266m / 290.9yds
147	Babylo (Size 10 - 50g)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1,5 - 1,75 mm crochet hook	1.5 - 1.75 mm		50g	266m / 290.9yds
147	Babylo (Size 10 - 100g)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1,5 - 1,75 mm crochet hook	1.5 - 1.75 mm		100g	530m / 579.61yds
147	Babylo (Size 20 - 50g)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1,5 mm crochet hook	1.25 - 1.5 mm		50g	366m / 400.26yds
147	Babylo (Size 20 - 100g)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1,5 mm crochet hook	1.25 - 1.5 mm		100g	800m / 874.88yds
147	Babylo (Size 30 - 50g)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1 - 1,25 mm crochet hook	1 - 1.25 mm		50g	500m / 546.80yds
147	Babylo (Size 30 - 100g)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1 - 1,25 mm crochet hook	1 - 1.25 mm		100g	1060m / 115.92yds
147	Babylo (Size 40 - 100g)	Lace / Crochet Thread	1 ply	0,75 - 1mm crochet hook	0.75 - 1 mm		100g	1160m / 126.86yds
167	Cébélia Size 10	Lace / Crochet Thread	1 ply	0,75 - 1mm crochet hook	1.5 - 1.75 mm		50g
167	Cébélia Size 20	Lace / Crochet Thread	1 ply	1,5 mm crochet hook	1.25 - 1.5 mm		50g
167	Cébélia Size 30	Lace / Crochet Thread	1 ply	1 - 1,25 mm crochet hook	1 - 1.25 mm		50g
167	Cébélia Size 40	Lace / Crochet Thread	1 ply	0,75 - 1mm crochet hook	0.75 - 1 mm		50g
488	Woolly	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	3.5 - 4 mm (USA D/3)	3.5 - 4mm (USA 4 - 6)	50g	125m / 136.7yds
488	Woolly Chic	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	3 - 3.5 mm (USA D/3)	3.5 - 4mm (USA 4 - 6)	50g	125m / 136.7yds
488	Woolly 5	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	4.5mm (UK 7, USA G/6)	5 - 5.5mm (UK 6-5, USA 8-9)	50g	80m / 87.49yds
489	100% Baby Wool	Sport / Baby	3-4 ply	n°2.5 - 3.75	3mm (UK 10, USA D/3)	2.5 - 3.5mm (USA 1 - 4)	50g	225m / 246.06yds
801	Hoooked RibbonXL	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10, n° +12	8-12mm	8-12mm		110m / 120.3yds
801	Hoooked Ribbon XL Neon	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10, n° +12	8-12mm	8-12mm		85m / 92.96yds
801	Hoooked RibbonXL Lurex	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10, n° +12	8-12mm	8-12mm		80m / 87.49yds
993	Petra (Size 3)	Sport / Baby	3-4 ply	n°2.5 - 3.75	2.5 mm (UK 12, USA 1)	3 mm (UK 11)	100g	280m / 306.21yds
993	Petra (Size 5)	Fingering / Sock	2 ply	n°2 - 3,5	1.75 - 2 mm	2.5 mm (UK 12, USA 1)	100g	400m / 437.44yds
993	Petra (Size 8)	Fingering / Sock	2 ply	n°2 - 3,5	1.25 mm	2 mm (USA 0)	100g	800m / 874.89yds
8108	Révélation	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4 mm (UK 8, USA G/6)	4mm (UK 8, USA 6)	150g	520m / 568.68yds
8111-P	Magnum	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	5mm (UK 6, USA H/8)	5mm (UK 6, USA 8)	400g	840m / 918.63yds
8110-P	Magnum Tweed	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	5mm (UK 6, USA H/8)	5mm (UK 6, USA 8)	400g	840m / 918.63yds
8136-P	Magnum Colourful	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	6mm (UK 4, USA J10)	6.5mm (UK 3, USA 10.5)	400g	592m / 647.42yds
8130-P	Merino Essentiel 4 50g	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA F/5)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	150m / 164.04yds
8130-P	Merino Essentiel 4 100g	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA F/5)	4mm (UK 8, USA 6)	100g	250m / 273.4yds
8152	Merino Essentiel 8	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10	8mm	8mm	100g	80m / 87.49yds
8148-P	Merino Essentiel 3	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n°2.5 - 3.75	3mm (UK10, USA D-3)	3mm (UK10, USA 3)	50g	200m / 218.72yds
8150-P	Merino Essentiel Tweed	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	4mm (UK8, USA F/5)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	165m / 180.45yds
8153-P	Merino Essentiel Ombré Knitting Yarn	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	6mm (UK 4, USA J/10)	5.5mm (UK 5, USA 9)	150g	285m / 311.68yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 20)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1,25 mm crochet hook	1.25 mm		20g	160m / 174.98yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 30)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1mm crochet hook	1 mm		20g	190m / 207.79yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 40)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1mm crochet hook	1 mm		20g	233m / 254.81yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 50)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1mm crochet hook	1 mm		20g	266m / 290.9yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 60)	Lace / Crochet Thread	1 ply	1mm crochet hook	1 mm		20g	300m / 328.08yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 70)	Lace / Crochet Thread	1 ply	0,75mm crochet hook	0.75 mm		20g	330m / 360.89yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 80)	Lace / Crochet Thread	1 ply	0,75mm crochet hook	0.75 mm		20g	366m / 400.26yds
151-P	Cordonnet Spécial (Size 100)	Lace / Crochet Thread	1 ply	0,75mm crochet hook	0.75 mm		20g	366m / 400.26yds
19-P	Fil à Dentelle	Lace / Crochet Thread	1 ply	Crochet Hook 0,75 mm	0.75 mm			90m / 98.42yds
302M	Natura Just Cotton Colour Effects	Sport / Baby	4-ply	n°2.5 - 3.75	3mm	2.5 - 3.5 mm	50 g	155m / 169.51yds
302-P	Natura	Sport / Baby	4-ply	n°2.5 - 3.75	3mm	2.5 - 3.5 mm	50 g	155m / 169.51yds
322-P	Natura XL	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10	6 - 7mm	8 - 9mm	100g	75m / 82.02yds
332-P	Natura Medium	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	4mm	4 - 5mm (UK 8-6, USA 6-8)	50g	75m / 82.02yds
342-P	Natura Linen	Sport / Baby	3-4 ply	n°2.5 - 3.75	3mm	3 - 3.5mm	50g	150m / 164.04yds
352-P	Natura Denim	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	4mm	4 - 5mm (UK 8-6, USA 6-8)	50g	75m / 82.02yds
382-P	100% Baby Cotton	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	4mm (UK 8, USA G/6)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	106m / 115.92yds
384-P	Eco Vita 12	Jumbo / Roving	Giant Yarn / Roving	n° +12	12mm	12mm	250g	55m / 60.15yds
385-P	Eco Vita 4	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	4mm	5mm (UK 6, USA 8)	200g	200m / 218.72yds
386-P	Eco Vita 4 Multico	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	4mm	5mm (UK 6, USA 8)	250g	200m / 218.72yds
387-P	Eco Vita Metallic	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	4mm	5mm (UK 6, USA 8)	250g	200m / 218.72yds
388-P	Eco Vita Recycled Cotton Knitting & Crochet Yarn	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	4-5mm (UK 8-6, USA F/5-H/8)	4-5mm (UK 8-6, USA 6-8)	100g	250m / 273.4yds
391	Eco Vita Tape Knitting & Crochet Yarn	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10, n° +12	10-12mm	10-12mm	250g	120m / 131.23yds
392-P	Happy Cotton	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	3mm (UK 11, USA 3)	4mm (UK 8, USA 6)	20g	43m / 47.03yds
800_	Hoooked Zpagetti	Super Bulky	Super chunky	n° 8 - 10, n° +12	10-12mm	10-12mm	850g	120m / 131.23yds
8101-P	Angel	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA G/6)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	95m / 103.89yds
8102-P	Honey	Sport / Baby	3 ply	n°2.5 - 3.75	3mm (UK 11, USA 3)	3mm (UK 11, USA 3)	50g	301m / 329.18yds
8103-P	Candy	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA G/6)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	165m / 180.45yds
8104-P	Mellow	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10	10mm (UK 000, USA N/15)	10mm (UK 000, USA 15)	100g	67m / 73.27yds
8105-P	Shine	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	6.5mm (UK 3, USA K/10 ½)	6.5mm (UK 3, USA 10.5)	100g	138m / 150.92yds
8107-P	Quick Knit	Jumbo / Roving	Giant Yarn / Roving	n° +12	20mm (UK 000, USA S)	20mm (UK 000, USA 36)	150g	50m / 54.68yds
8116-P	Hollie	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA G-6)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	116m / 126.86yds
8114-P	Knitty 10	Bulky / Chunky	Super Chunky	n° 8 - 10	10mm (UK 0, US N-P15)	10mm (UK 000, US 15)	100g	82m / 89.68yds
8115-P	Knitty 6	Super Bulky	Chunky	n° 5.5 - 8	6mm (UK 4, US J10)	6mm (UK 3, US 10.5)	100g	140m / 153.11yds
8112-P	Knitty 4	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA F/5)	4mm (UK 8, USA 6)	100g	280m / 306.21yds
8120-P	Knitty 4	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA F/5)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	140m / 153.11yds
8126-P	Knitty Pop	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA F/5)	4mm (UK 8, USA 6)	50g	140m / 153.11yds
8121-P	Brio	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA G/6)	4mm (UK 8, USA 6)	100g	345m / 377.3yds
8127-P	Velvet Knitting Yarn	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	6mm (UK 4, USA J/10)	6 mm (UK 4, USA J/10)	100g	100m / 109.36yds
8128-P	Samara	Super Bulky	Super Chunky	n° 8 - 10	10mm (UK 000, USA N/5)	9-10mm (UK 000, USA 15)	100g	66m / 72.18yds
8131-P	Pirouette	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	5mm (UK 6, USA H/8)	5mm (UK 6, USA 8)	200g	500m / 546.81yds
8135-P	Ankara	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	5mm (UK 6, USA H/8)	5mm (UK 6, USA 8)	50g	110m / 120.3yds
8138-P	Knitty Glitter	Bulky / Chunky	Chunky	n° 5.5 - 8	6mm (UK 4, USA J/10)	6mm (UK 4, USA J/10)	50g	140m / 153.11yds
8139-P	Teddy	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	5.5mm (UK 3, USA 1/9)	5.5mm (UK 5, USA 9)	50g	90m / 98.42yds
8140-P	Sweetie	Fingering / Sock	2 ply	n°2 - 3,5	2.5mm (UK 12, USA 1)	2.5mm (UK 12, USA 1)	50g	380m / 415.57yds
8143-P	Happy Chenille	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n°2.5 - 3.75	3mm (UK 11, US D-3)	3mm (UK 11)	15g	38m / 41.56yds
8145-P	Andes	Worsted / Afghan / Aran	Aran	n° 4.50 - 5.5	5mm (UK 6, USA H/8)	5mm (UK 6, USA 8)	50g	130m / 142.17yds
8146-P	Juliette	Fingering / Sock	2 ply	n°2,5 - 4	4mm (UK 8, USA G/6)	4mm (UK 8, USA 6)	100g	450m / 492.12yds
8147-P	Confetti	DK (Double Knit)	Double Knitting (DK)	n° 3.25 - 4	n° 3.25 - 4	4mm (UK 8, USA G/6)	100g	355m / 388.23yds

Cómo elegir el grosor adecuado del hilo

Para elegir un hilo, empieza por comprobar tu modelo: la mayoría de los modelos indican el hilo recomendado, el grosor y el tamaño de la aguja de ganchillo o de tricotar que se debe utilizar. Si quieres sustituir el hilo, opta siempre por un grosor equivalente para garantizar el mismo efecto final. Y si has encontrado un hilo que te gusta mucho, piensa en el grosor y los usos apropiados para ese tipo de hilo, y luego busca modelos que requieran la misma categoría.

Gracias por suscribirte

An error has occurred